隐私保护政策

注：此中文版本仅为翻译，仅供参考，并受日本个人信息保护法的约束。

１. 隐私保护政策
（或个人信息保护方针）

敝社在获取个人信息时，将依据并遵守《个人信息保护法》、《个人信息保护准则》等相关指导方针，以及与个人信息保护相关的其他法律法规。

敝社在保护个人信息时，采取从组织性、物理性、人力和技术上的妥善安全管理措施，防止个人信息的泄露、丢失或损坏，确保个人信息系统的安全。

敝社在获取、使用和提供个人信息时，将遵守以下规定。

［ 1 ］个人信息的使用目的

敝社对于所获取的个人信息，除法律、法规及个人授意外，仅实用于以下使用目的不会超出其范围使用。

［ 2 ］个人信息的提供: 敝社除法律法规允许外，未经用户事先授意下，不会向第三方提供其个人信息。此外，对用户提出的个人信息使用目的的告知，如个人信息的公开、更正、添加及删除等要求, 敝社会依据法律法规的流程，就意见和咨询将予以合理的对应。

［ 3 ］未成年人的个人信息保护: 针对未成年人的个人信息，根据本隐私权政策，对该个人信息进行适当的处理。若提供者本人为未成年人时，如有必要，可能向具有监护权的监护人确认同意有关提供者提供的个人信息。

敝社除事先征得用户同意外，原则上不会更改前条规定的使用目的。但是，合理认为与变更前的使用目的有相关性的范围内，在公布使用目的变更后进行变更时，则不适用。

敝社将个人信息的全部或部分处理委托外包给第三方实施时，将充分审查其资格，以确保委托方对个人信息处理采取了安全管理措施，并对受托方进行必要和妥善的监督。

敝社实施建立安全管理机制，并定期进行检查及不断完善和改进机制，确保个人信息系统的安全。

个人信息的使用目的失去必要时，敝社应删除或作废个人信息，以防止外部丢失等风险，并在开展业务所必需的范围内进行删除和处置。

如果您认为自己没有遵守本方针时，请联系我们。
我们将在确认内容后与您联系，并努力采取适当的措施。

［所在地］〒002-8091 札幌市北区南あいの里7丁目1-12

［电子邮件地址］ info@yamaki-hanami.jp